-
1 anestesia
anestèsia -
2 anestesia
f.anesthesia (medicine) (técnica).anestesia general general anesomethingesia/anesomethingeticanestesia local local anesomethingesia/anesomethingeticpres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: anestesiar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: anestesiar.* * *1 anaesthesia (US anesthesia)* * *noun f.* * *SF anaesthesia, anesthesia (EEUU)anestesia general — general anaesthetic, general anesthetic (EEUU)
anestesia local — local anaesthetic, local anesthetic (EEUU)
* * ** * *= anaesthesia [anesthesia, -USA], anesthesia [anaesthesia, -UK].Ex. Applications of telemedicine discussed include remote consultation and diagnosis, and speciality clinical care (including examples from anaesthesia, dermatology, cardiology, psychiatry, radiology, critical care, and oncology) = Las aplicaciones de telemedicina que se tratan incluyen la consulta y el diagnóstico a distancia y los cuidados clínicos especilizados (con ejemplos de la anestesia, dermatología, cardiología, siquiatría, radiología, cuidados intensivos y oncología).Ex. Can anyone suggest databases to search for books on anesthesia & pulmonology?.----* anestesia epidural = epidural, epidural anaesthesia.* anestesia general = general anaesthesia.* anestesia local = local anaesthesia, local anaesthetic.* anestesia peridural = peridural anaesthesia.* * ** * *= anaesthesia [anesthesia, -USA], anesthesia [anaesthesia, -UK].Ex: Applications of telemedicine discussed include remote consultation and diagnosis, and speciality clinical care (including examples from anaesthesia, dermatology, cardiology, psychiatry, radiology, critical care, and oncology) = Las aplicaciones de telemedicina que se tratan incluyen la consulta y el diagnóstico a distancia y los cuidados clínicos especilizados (con ejemplos de la anestesia, dermatología, cardiología, siquiatría, radiología, cuidados intensivos y oncología).
Ex: Can anyone suggest databases to search for books on anesthesia & pulmonology?.* anestesia epidural = epidural, epidural anaesthesia.* anestesia general = general anaesthesia.* anestesia local = local anaesthesia, local anaesthetic.* anestesia peridural = peridural anaesthesia.* * *aún está bajo los efectos de la anestesia he's still under (the) anestheticlo operaron con anestesia he was operated on under (an) anestheticle sacó la muela sin anestesia he took his tooth out without an anestheticCompuestos:● anestesia epidural or periduralepidural● anestesia general/local* * *
Del verbo anestesiar: ( conjugate anestesiar)
anestesia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
anestesia
anestesiar
anestesia sustantivo femenino ( proceso) anesthesia( conjugate anesthesia);
( droga) anesthetic( conjugate anesthetic);
lo operaron con anestesia he was operated on under (an) anesthetic;
sin anestesia without an anesthetic
anestesiar ( conjugate anestesiar) verbo transitivo ‹encía/dedo› to anesthetize( conjugate anesthetize);
me anestesiaon they gave me an anesthetic
anestesia f (producto que priva de la sensibilidad) anaesthesic, US anesthesic: la operación precisa anestesia, the operation will need an anaesthetic
(procedimiento) anaesthesia, US anesthesia
anestesia general/local, general/local anaesthesia
anestesiar verbo transitivo to anesthetize, to give an anaesthesic
' anestesia' also found in these entries:
Spanish:
ininteligible
- local
- despertar
English:
anaesthetic
- epidural (anaesthesia)
- general anaesthetic
- local
- anesthetic
* * *anestesia nf[técnica] anaesthesia; [sustancia] anaesthetic;una intervención con anestesia an operation under anaesthetic;todavía está bajo los efectos de la anestesia she's still under anaestheticanestesia epidural [técnica] epidural anaesthesia; [sustancia] epidural anaesthetic;anestesia general [técnica] general anaesthesia;[sustancia] general anaesthetic;anestesia local [técnica] local anaesthesia;[sustancia] local anaesthetic* * *f MED anesthesia, Branaesthesia* * *anestesia nf: anesthesia* * *anestesia n anaesthetic -
3 anestesia
anes'tesǐaf MEDAnästhesie f, Betäubung f, Narkose fsustantivo femeninoanestesiaanestesia [anes'tesja]Betäubung femenino -
4 anestesia general
f.general anesthesia, general anaesthetic, general anesthetic.* * *(n.) = general anaesthesiaEx. Under general anesthesia, closure of the atrial defect was undertaken after initial temporary test occlusion.* * *(n.) = general anaesthesiaEx: Under general anesthesia, closure of the atrial defect was undertaken after initial temporary test occlusion.
* * *general anesthetic o Branaesthetic -
5 anestesia local
f.local anesthesia, block anesthesia, local anaesthetic, local.* * *(n.) = local anaesthesia, local anaestheticEx. The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.Ex. Ingrown toenail correction is usually performed under local anaesthetic.* * *(n.) = local anaesthesia, local anaestheticEx: The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.
Ex: Ingrown toenail correction is usually performed under local anaesthetic.* * *local anesthetic o Branaesthetic -
6 anestesia
fанестезия, обезболивание -
7 anestesia general
-
8 anestesia local
-
9 anestesia epidural
f.epidural anesthesia, epidural, epidural anaesthetic, conduction anaesthesia.* * *(n.) = epidural, epidural anaesthesiaEx. Most studies have found a sharp drop in endorphin levels with use of epidural or opioid pain medication.Ex. This technique has some similarity to epidural anaesthesia, and the two techniques may be easily confused with each othe.* * *(n.) = epidural, epidural anaesthesiaEx: Most studies have found a sharp drop in endorphin levels with use of epidural or opioid pain medication.
Ex: This technique has some similarity to epidural anaesthesia, and the two techniques may be easily confused with each othe. -
10 anestesia peridural
f.peridural anesthesia.* * ** * *(n.) = peridural anaesthesiaEx. The administration of peridural anaesthesia is now accepted as a satisfactory procedure for caesarean section.* * ** * *(n.) = peridural anaesthesiaEx: The administration of peridural anaesthesia is now accepted as a satisfactory procedure for caesarean section.
-
11 anestesia general/local
* * * -
12 anestesia
сущ.мед. анестезия, обезболивание -
13 anestesia local
сущ.общ. местная анестезия, местный наркоз -
14 anestesìa general
гл.общ. общий наркоз -
15 anestesia
• anaesthesia• anesthesia• sedation -
16 anestesia local
• lék. lokální umrtvení -
17 anestesia medular
• lék. medulární anestézie -
18 anestesia
f• lék. anestézie• lék. znecitlivění -
19 anestesia
■ наркоз -
20 anestesia caudal
См. также в других словарях:
Anestesia — Saltar a navegación, búsqueda Paciente anestesiado en recuperación posoperatoria. Para otros usos véase Anestesia (desambiguación). La anestesia (del gr. ἀναισθησία, que significa insensibilidad ) es un acto médico controlado en el que usan… … Wikipedia Español
anestesia — f. neurol. Supresión de la sensibilidad provocada por un estado morboso (afecciones neumológicas) o de forma artificialmente (por una intervención quirúrgica). Se habla de anestesia general cuando el agente anestésico se administra por vía… … Diccionario médico
anestesia regional — anestesia de una parte o región por interrupción de la conductibilidad nerviosa sensitiva, producida por inyecciones intra o paraneurales qUe bloqueen el campo operatorio. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010.… … Diccionario médico
Anestesia (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda La palabra anestesia puede refererise a: Medicina: Anestesia, a la pérdida sensibilidad al dolor inducido por diversos fármacos * Anestesia epidural o peridural, en la que se introduce el anestésico en las… … Wikipedia Español
Anestesia (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Anestesia Información personal Origen País Vasco, España Información artística Género(s) … Wikipedia Español
anestesia epidural — epidural, anestesia med. Técnica de anestesia en la que se introduce un anestésico local en el espacio epidural. Con ello se consigue una pérdida de la sensibilidad transitoria en una determinada zona del organismo, como por ejemplo, el perineo,… … Diccionario médico
anestesia obstétrica — cualquiera de los diversos procedimientos de inducción de anestesia en el parto. Incluye la anestesia local para la episiotomía o para la reparación de la episiotomía, la anestesia regional para el parto, tal como el bloqueo paracervical o… … Diccionario médico
anestesia peridural — peridural, anestesia med. Anestesia de la pelvis por inyección de un producto anestésico en el espacio peridural. Se efectúa para suprimir el dolor del parto y en ciertas operaciones quirúrgicas. Medical Dictionary. 2011. anestesia peridural … Diccionario médico
anestesia — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: medicina Privación total o parcial de la sensibilidad. anestesia general. anestesia local. 2. (no contable) Área: medicina Sustancia química que produce la pérdida de la sensibilidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
anestesia por inhalación — anestesia general por respiración de gases o vapores de diversas sustancias anestésicas: cloroformo, éter, cloruro de etilo, óxido nitroso, óxido nitrosooxigeno, etc. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. anes … Diccionario médico
anestesia primaria — anestesia transitoria que se experimenta en los primeros períodos de la producción de la anestesia general Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. anestesia primaria Todo anestésico o … Diccionario médico